2017《艾琳学日语》主题曲合唱&歌词创作大赛
合唱“コトバの魔法(まほう)”并把视频上传到优酷上吧！
无论您是否学过日语，无论您在世界哪个国家均可参加。
欢迎大家踊跃报名！
参加方法
主办方：
北京日本文化中心（日本国际交流基金会）、人民教育出版社课程教材研究所
大赛主页：
《艾琳学日语》中文网站(
http://www.jpfbj.cn/erin/
)
报名时间：
即日起至2017年11月15日（周三）
参赛资格：
需5人以上团体参赛（含5人）
（无论您是学习日语的在校生、自学者还是未曾学习过日语的人，无论您在中国或是海外，均可报名参加）
分组
您可以自由选择参加一个或两个小组。我们将分别对两个小组进行评审和奖励。
请勿使用去年参赛的视频和歌词再次报名。
报名流程
评委：
主办方相关工作人员及外请专家
评判标准：
请参考此处
公布结果：
2017年11月30日（周四）（预计）
届时我们将在《艾琳学日语》中文网站和人民教育出版社的官网上公布比赛结果。
同时，我们也将以电子邮件的方式通知参赛者领队。
奖项：
金奖、银奖、铜奖、各种特别奖
奖品：
日本文化小礼品（法被（日式短外衣）、浴衣等）、受邀参加特别项目等（※有可能发生变化）
往届大赛奖品（例）：
注意事项
报名前，请仔细阅读下列的「参赛作品著作权的有关规定」（以下称「规定」）。
一旦报名，即视为已同意下列规定。
参赛作品著作权的有关规定：
1.所有寄送至主办方的参赛作品及相关资料，恕不退还。
2.参赛者须保证其作品完全为本人创作或合作团队共同创作，一经发现抄袭等行为，将被取消比赛资格。
3.主办方自收到参赛作品时起即享有参赛作品的全部著作财产权以及作品的发表权。
咨询处：
北京日本文化中心（日本国际交流基金会）
地址：
北京市朝阳区建国门外大街甲6号SK大厦3层301
邮编：
100022
邮箱：
erin@jpfbj.cn
电话：
010-8567-9511
相关资料下载 ※禁止转载
A）报名表（中文）
B）《コトバの魔法》歌词
平假名版
／
罗马字版
C）《コトバの魔法》MP3
（伴奏）←报名时请使用此版本
D）《コトバの魔法》MP3
（歌：山下阳子）←歌曲原唱。报名时不可使用此版本
E）其它参考资料
卡拉OK练习用PPT、乐谱等。
评判标准
合唱表演组
满分
1
表演技能（编舞等）
6
2
歌唱水平
3
3
日语发音水平
3
4
演唱者的情绪、仪态
3
5
团队配合程度（是否全队合唱及歌声整齐等）
3
6
视频剪辑水平
3
7
对艾琳和日语的感情传递程度
3
8
＜扣分＞附带歌词进行合唱表演
-2
歌词创作组
满分
歌词创作水平
6
歌唱水平
3
日语发音水平
3
演唱者的情绪、仪态
3
团队配合程度（是否全队合唱及歌声整齐等）
3
视频剪辑水平
3
对艾琳和日语的感情传递程度
3
Copyright 2007-2012 北京日本文化中心(日本国际交流基金会)
地址：北京市朝阳区建国门外大街甲6号SK大厦3层301 电话：010-8567-9511 图书馆：010-8567-9132
京ICP备09018509号
