日本研究 · 国际对话
Japanese Studies and Intellctual Exchange

小额资助

关于小额资助

本中心向以振兴中国的日本研究,探讨日本与中国乃至亚洲区域的共同课题和国际重要课题为目的,以研究/对话/交流为形式的国际研讨会,演讲会等提供部分资金援助。

资助对象团体

(1)文化•艺术团体、大学、研究机构、学生团体、以及其他非营利团体。
(2)中国(含香港、澳门)境内的团体。
※从香港,澳门的申请,需要有中国大陆的银行账户。
※考虑从日本申请者,请参看本基金会本部的资助项目。
 →http://www.jpf.go.jp/j/program/index.html

资助对象活动形式

(1)研讨会、演讲会
(2)调查、共同研究
(3)(在日本出版的著作)翻译出版

资助条件

(1)以振兴中国的日本研究,探讨中国与日本乃至亚洲区域的共同课题和国际重要课题为目的的项目。
(2)在中国(含香港,澳门)境内实施的项目。
(3)非营利项目。
(4)面向一般人群广泛开放的活动。
(5)不以政治或宗教为目的的活动。

符合以下条件的项目,优先度较高

(1)主题明确、符合时代需求、具有较大社会意义和影响力的项目。
(2)项目主题,参加者符合以下条件:
a)主题为日本与中国乃至亚洲区域的共同课题和国际重要课题,日本参加者发挥重要作用,或者日方积极参与。(举例:少子高龄化,环境/能源,文化多样性,多文化共生,分享灾害经验/复兴与重建等。这些仅为举例,不排除其他主题。)
b)有关日本的研究,或者有利于促进对日理解的相关项目,或者地区共同的主题。(优先考虑有日方参加者的项目)
(3)有利于促进大学生/研究生的对日研究,以及中日青年间的知识交流项目。
(4)参加者的所属机构和所在地域多样化。

资助金使用范围如下

(1)旅费(国际机票,交通费,住宿费)
(2)酬金(外部讲师,翻译等)
(3)设施费(会场租借费,设备使用费等)
(4)印刷制作费
※如果希望申请除以上各项之外的条目,请务必事先与本中心咨询。
※如希望改变资助金的用途,需要办理变更手续。
※申请团体内部参加人员的酬金、餐费(招待会经费等)不在资助范围之列。
※资助金额为5,000元~15,000元左右,只承担项目的部分经费。

其他注意事项

(1)本中心对项目的内容,规模,自筹资金与申请资金的比例等进行审查,决定是否资助以及资助多少。希望申请者除申请本中心的资助金以外,确保自筹资金以及获得第三方的资助。
(2)原则上一个年度内给与一次资助,最多连续资助3年。
(3)接受本中心资助的活动,我们有可能将申请机构的名称,活动内容等公布在本中心的网页,SNS,或其他宣传资料中。
(4)请申请者在刊登本中心资助活动的资料中明示本中心的名称和图标。

申请流程

※请先将企划书发送至jpfbj@jpfbj.cn
如有不明之处,请向本中心咨询。
TEL: 010-85679511
官方账号
OFFICIAL SITE

微信公众号: JFBEIJING
Copyright 2007 北京日本文化中心(日本国际交流基金会)
地址:北京市朝阳区建国门外大街甲6号世界财富大厦(WWT)3层 电话:010-8567-9511
京ICP备09018509号