『いろどり』日本生活TIPS 37：〜温泉に入りたいです〜
日本国际交流基金会推出了新教材《いろどり:生活中的日语》。该教材主要面向在日本工作、生活的人群。通过该教材，大家可以学习到贴合现实生活的日语，并应用于实践。关于本教材文字内容和音频，可通过以下网址全部免费下载。
《入门》教材的中文版终于正式公布了！
有关申请举办“新公布教材「いろどり」交流学习会”的通知
（扫描或长按识别下方二维码跳转）
教材中，除涉及会话练习和语法学习的内容外，还有“日本生活小知识”这一关于日本文化和习俗的解说页。接下来介绍其中的一部分。
这次给大家介绍日本的黄金周、东京迪士尼度假区、新干线、登富士山、日本的动画片、铜锣烧、横滨、温泉。
◆黄金周
黄金周是指4月底到5月初的长假。4月29日“昭和之日”、5月3日“宪法纪念日”、5月4日“绿之日”、5月5日“儿童之日”等公共假日加上周六日和替补假日后，休假时间较长。长假天数因每年的日历而异。
如果计划在黄金周期间出去旅行，则需要提前制定计划，预约酒店，购买车票等。不过，这一时段酒店和机票等都比平时贵，高速公路也会堵车。旅游胜地人山人海。
在9月还有一个白银周。它是指9月的第3个星期一“敬老之日”和9月22、23日前后的“秋分之日”及其前后的休息日。如果敬老之日和秋分之日中间只隔了一天，那么按照日本“公共假日和公共假日之间的一天，亦为公共假日”的法律规定，中间的那一天也会变为休息日。但是，白银周不会像每年的黄金周那样成为很长的长假。
◆东京迪士尼度假区
东京迪士尼度假区是一座位于千叶县浦安市的主题度假区。由东京迪士尼乐园和东京迪士尼海洋乐园两个主题公园组成。东京迪士尼乐园与美国或中国的迪士尼乐园相同，以辛德瑞拉城堡为中心，周围分布着明日世界、梦幻世界等7个主题世界。而迪士尼海洋公园则是日本独有的原创主题公园，以“海洋”为主题建造而成。在各个公园中都有各种各样的游乐设施，一天也会有多场演出。
一到休息日、节假日、年末年初、暑假或春假等学校放假的时候，这里便会非常拥挤。为了乘坐游乐设施，等上好几个小时也不足为奇。建议你在去之前下载官方应用，按时间领取“快通券（不用等待就能优先乘坐游乐设施的票）”等，做好准备和游玩计划。此外，过于拥挤时，还可能出现限制入场的情况，如果已经决定好哪天要去，则需要提前买好当天的门票。
◆新干线
新干线是连接日本各城市的高速铁路，时速约为250到300公里。截至2020年，日本共有9条线路，还有线路仍在建设之中。乘坐新干线的话，从东京到京都大概只需要2小时20分钟。
新干线的时刻表是以秒为单位进行管理的，据说平均延误时间仅为24秒。车内环境安静舒适。还会有推车进行车内销售，可以购买饮料或盒饭等。
◆登富士山
富士山海拔3,776米，是日本的第一高山，无论是谁都能登上山顶，颇受人们欢迎。普通人可以攀登富士山的季节仅限于7、8月的夏季。这段时间，山间小屋也会开放，无论是大人还是孩子都会尝试挑战攀登富士山。
由于富士山顶的温度要比山下低20度左右，所以即使是在夏天，也需要带上毛衣等保暖的衣服。有时能看到不了解情况的游客，穿着T恤衫和短裤就上了富士山顶，冻得瑟瑟发抖。所以一定不要忘了带上保暖的衣服。
如果想要登上富士山顶，最常见的路线是乘坐巴士到5合目，然后从中午就开始攀登，晚上在8合目或9合目的山间小屋吃晚餐、睡觉，然后半夜2点左右继续攀登，在山顶看日出。在山间小屋里住一晚，能够帮助身体慢慢习惯高山上的气压。如果遇上晴天，从登山道或山顶能够俯瞰东京和横滨的夜景、满天的繁星、云海和日出等，景色非常漂亮。
富士山顶有一座神社，很多登山者会到这里参拜。山顶还有邮局、洗手间和自动贩卖机，设施齐全令人惊讶。富士山的最高点是“剑峰”，从山顶的神社出发还要沿着火山口走30分钟左右。如果你没有走到剑峰，就不算到达了日本的最高点。
◆日本的动画片 / 你的名字 / 哆啦A梦
日本的动画片在国外也有非常多的粉丝，很多人是为了看动画片才开始学习日语的。
20世纪70年代左右，日本的电视动画片出口到其他国家，全球各地的小朋友都为之着迷，有时甚至不知道那其实是日本的动画片。20世纪90年代左右，人们终于认识到动画片是日本的文化，“Anime”也成为了专门指代日本动画片的词汇。大友克洋导演的《阿基拉》、押井守导演的《攻壳机动队》、宫崎骏导演的《幽灵公主》等动画电影在全球都获得了很高的评价。之后，随着DVD的流通和网络视频网站的普及，日本的动画片也在全球范围内进一步传播。电视系列动画片《龙珠》《机动战士高达》《新世纪福音战士》《名侦探柯南》，游戏《口袋妖怪》，长篇动画电影《千与千寻的神隐》《在这世界的角落》等多部作品都吸引了很多的粉丝，得到了世界的认可。
《你的名字》是新海诚导演原创的长篇动画电影，于2016年上映。主要讲述了一对男女超越了时间与空间的限制，灵魂互换的故事，极富科幻色彩，尤其是作品对实际街景的完美重现和其精美的画面引发了人们的热议。片尾的场景是新宿区四谷的须贺神社的楼梯，在动画迷之间非常有名。如正文中说的那样，实际前往动画片取景地的行为，被称为“圣地巡礼”，是很多动画迷来到日本的原因。
《哆啦A梦》是以藤子・F・不二雄创作的漫画改编的电视动画片，主要讲述了来自未来的机器人哆啦A梦使用各种各样的“神秘道具”帮助野比少年的故事。哆啦A梦是日本的国民动画形象，无人不知，无人不晓。如今，哆啦A梦已出口到多个国家，在全球知名度也很高。
关于《你的名字》《哆啦A梦》的更多信息，请参见以下网站。
《你的名字》http://www.kiminona.com/
《哆啦A梦》https://dora-world.com/
◆铜锣烧
铜锣烧是由两张圆形蛋糕饼皮夹住红豆馅制成的日式点心。作为哆啦A梦最喜欢的食物而在全球广为人知。铜锣烧除了能在便利店或者日式点心店里买到之外，还有铜锣烧专卖店。店内不仅有普通的铜锣烧，还会销售加了奶油的铜锣烧、加了年糕的铜锣烧等其他品种。
◆横滨
神奈川县的横滨市是日本人口第二多的城市，仅次于东京。横滨位于东京的南边，从东京坐电车大概需要30分钟左右。
横滨曾经作为对外贸易的港口而十分繁荣。也因此深受中国、美国等外国文化的影响。其中，横滨中华街尤其出名，街道两边有很多中餐馆，已成为一个旅游胜地。在港口附近，既可以乘坐游览船，也可以在公园里散步，悠闲享受横滨的景色。另一方面，在新开发建设的“港未来21”地区，地标塔等近代建筑鳞次栉比，已成为旅游和商业的中心。
◆温泉
日本有许多火山，因此各地都有温泉。日本的温泉地数量大约有3,000处，在全国各地都可以泡温泉。正文中出现的别府温泉，位于九州的大分县，源泉数量和温泉涌出量都位居日本首位，很有名气。除此之外，日本还有以富含硫磺的强酸性温泉出名的群马县草津温泉，保留了过去秘汤风情的秋田县乳头温泉乡等，有名的温泉很多。
泡温泉的规矩如下所示，且这些规矩不仅适用于温泉，也适用于普通的澡堂。
Ⓒthe Japan Foundation
除去正文中提到的黄金周假期外，盂兰盆节又是日本另一小长假。最近正值日本一年一度的盂兰盆节假期，好希望国内也早日放假呀！另外说起日本的动画片，近段时间在国内上映的《你好世界》也是突破了一亿票房，不知大家看的感受如何？
以上就是本期的全部内容。这样一来，《入门》教材的全部相关内容就已经更新完毕啦！从下周开始，本栏目将会更新《初级2》教材的相关内容，欢迎大家关注~
★『いろどり』入門の該当課
第十八課 温泉に入りたいです
1.ゴールデンウイークの予定は？
2.日本で何がしたい？
3.船に乗りました
4.はじめて露店風呂に入りました
★「いろどり」相关的咨询，请联系↓
☞ irodori@jpfbj.cn（担当：浦井）
★下载☞ https:/www.jpfbj.cn/irodori/
（点击页尾阅读原文跳转）
往期内容
初级1合集版
（扫描或长按识别下方二维码跳转）
日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解，基于以上理念，本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。
