『いろどり』日本生活TIPS 45：～你知道小吃摊在哪里吗？…
日本国际交流基金会推出了新教材《いろどり:生活中的日语》。该教材主要面向在日本工作、生活的人群。通过该教材，大家可以学习到贴合现实生活的日语，并应用于实践。关于本教材文字内容和音频，可通过以下网址全部免费下载。
《入门》教材的中文版终于正式公布了！
有关申请举办“新公布教材「いろどり」交流学习会”的通知
（扫描或长按识别下方二维码跳转）
(^o^)/
教材中，除涉及会话练习和语法学习的内容外，还有“日本生活小知识”这一关于日本文化和习俗的解说页。接下来介绍其中的一部分。
这次给大家介绍国际交流嘉年华、日语演讲比赛、卡拉OK大赛。
◆国際交流フェスティバル / 国际交流嘉年华
在日本各个城市，都会有国际交流协会销售商品、外国人演讲比赛等。会场有时设置在公园、广场等露天场地，有时也设置在大厅、文化设施等室内场所。
在网上搜索“国际交流节××市”，能查到各种相关信息。你不仅可以作为观众参加此类活动，也可以报名成为活动志愿者（一般会在网站上发布“招募志愿者”的通知），或者参加演出或演讲比赛，相信你能收获不一样的体验。
◆日本語スピーチコンテスト / 日语演讲比赛
外国人参加的日语演讲比赛（有时也叫“演讲大会”“辩论大会”等），既有全国范围的大型比赛，也有在市町村举办的小型比赛，还有日语学习班举办的比赛等，种类繁多。虽然各类比赛的演讲题目不同，但大多会以学习日语的感悟或者住在日本的感想等为基础，以外国人的角度阐述自己的意见，写成作文，然后在会场上演讲。演讲由评委进行评审，然后确定排名，并授予相应的奖励。如果能够得奖，不仅能够获得奖状或者奖杯，有时还能获得奖金、图书卡、当地特产或者大会赞助商提供的商品等其他奖品。
报名时，需要先写好演讲的底稿，然后再报名。底稿或演讲的长度等根据比赛的规定各有不同，报名前需要详细阅读各比赛的报名注意事项。报名资格因比赛而异，可能会要求“住在xx市的人”“在日本的居住时间不超过x年”等等，但基本上母语非日语的人都可以参加，所以为了展示自己学习日语的成果，请务必参加一次演讲比赛吧。
◆カラオケ大会 / 卡拉OK大赛
卡拉OK大赛是一种多名选手按顺序使用卡拉OK唱歌，比赛谁唱得好的活动。全国各地都会举办各种各样不同规模的卡拉OK大赛。有时也会叫“のど自慢大会（好歌喉大赛）”。报名的条件、手续、是否需要参加费用、有没有奖金或者奖品等因大赛而异。如果是全国范围内的高水平大赛，有时需要在报名时提交自己唱歌的录音，只有通过预选后才能参赛。如果是小型卡拉OK大赛，例如地区的节庆活动或国际交流嘉年华等举办的比赛，谁都可以报名参加比赛。有的比赛甚至可以接受现场上台参赛。
Ⓒthe Japan Foundation
(^o^)/
本期的内容就到这里啦，为推出更多的活动，我们正在给大家准备更为精美和丰富的礼品！敬请期待~
★『いろどり』初級2の該当課
第八課 屋台はどこかわかりますか？
1.国際交流フェスティバルのチラシ
2.スピーチコンテストは、もう始まりましたか？
3.だれでも参加できますか？
4.皆さまにお願いいたします
5.国際交流祭りの感想
6.イベントの感想
★「いろどり」相关的咨询，请联系↓
☞ irodori@jpfbj.cn（担当：浦井、刘）
★下载☞ https:/www.jpfbj.cn/irodori/
（点击页尾阅读原文跳转）
往期内容
初级1合集版
（扫描或长按识别下方二维码跳转）
入门合集版
（扫描或长按识别下方二维码跳转）
日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解，基于以上理念，本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。
