中国的日本研究50年 回顾与展望
纪念中日邦交正常化50周年 日本国际交流基金会成立50周年
采访档案、纪录影像系列
《中国的日本研究50年 回顾与展望》
１．前言
2022年是日中两国邦交正常化以后的第50个年头，在这一年，日本国际交流基金会也迎来了成立50周年。
回顾过去50年间中国的日本研究的发展历程，我们不禁发现在反映出不同时期的日中关系和社会形态的同时，日本研究也在各个时代的日中关系中持续不断地发挥着作用。在其中一些历史场景中，也有日本国际交流基金会的身影。
在迎来上述两个50周年之际，本中心为了记录中国的日本研究的先人足迹和现状，以使之流传后世，同时从展望未来的视角出发，我们对中国国内各地、各年龄层、各领域的研究者，以及包括日、德两国在内的其他国家的相关人士进行了访谈。我们将在本网站发布对各位相关人士的访谈记录和回顾过去50年历史的纪录影像，欢迎观看。
根据2018年南开大学日本研究院开展的相关调查，中国的日本研究者人数已达1609名。如果再考虑到相关日本人研究者，以及支持相关研究的两国政府、团体、大学・研究机构、企业和个人的存在，本中心在受限于各种条件的情况下采访到的相关人士是极为有限的。但是如果这部纪录视频能够为各位观众提供一些了解日中学术交流的点滴信息，同时能够为日本研究领域口述历史形式的形成和发展起到抛砖引玉的作用，我们将感到非常荣幸。
日本国际交流基金会近年来致力于通过日本研究在各国研究者之间建立联系、开展交流。北京日本文化中心将继续向中国国内的日本研究提供支持，同时还将致力于面向全世界介绍中国的日本研究的优秀成果。
在过去的50年间日中关系发生了巨大的变化。在新时代里，日本国际交流基金会仍要继续加深两国间的相互理解，不断摸索并发挥出适应时代需求的作用。
最后，我们谨向为此次访谈/纪录影像制作给予了大力支持和帮助的各位人士表示衷心感谢。
２．采访・档案(即将发布)
| 受访者 | |||
| 1 | 郑励志（复旦大学日本研究中心 创立者） | ― | 访谈记录 |
| 2 | 严安生（北京日本学研究中心 原主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 3 | 李玉（北京大学现代日本研究中心 原主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 4 | 汤重南（中国社会科学院世界历史研究所 研究员） | 视频 | 访谈记录 |
| 5 | 蒋立峰（中国社会科学院日本研究所 原所长） | 视频 | 访谈记录 |
| 6 | 樊勇明（复旦大学日本研究中心 原主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 7 | 谭晶华（上海外国语大学 原副校长） | 视频 | 访谈记录 |
| 8 | 孙晓燕（孙平化先生之女） | 视频 | 访谈记录 |
| 9 | 曹大峰（北京日本学研究中心 原副主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 10 | 刘江永（清华大学国际关系系 教授） | 视频 | 访谈记录 |
| 11 | 胡令远（复旦大学日本研究中心 主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 12 | 杨栋梁（南开大学日本研究院 原院长） | 视频 | 访谈记录 |
| 13 | 李卓（南开大学日本研究院 原院长） | 视频 | 访谈记录 |
| 14 | 高洪（中国社会科学院日本研究所 原所长） | 视频 | 访谈记录 |
| 15 | 孙歌（中国社会科学院文学研究所 研究员） | 视频 | 访谈记录 |
| 16 | 王勇（浙江大学日本文化研究所 所长） | 视频 | 访谈记录 |
| 17 | 徐静波（复旦大学日本研究中心 教授） | 视频 | 访谈记录 |
| 18 | 徐一平（北京日本学研究中心 原主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 19 | 郭连友（北京日本学研究中心 原主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 20 | 董炳月（中国社会科学院文学研究所 研究员） | 视频 | 访谈记录 |
| 21 | 宋志勇（南开大学日本研究院 原院长） | 视频 | 访谈记录 |
| 22 | 刘晓峰（清华大学历史系 教授） | 视频 | 访谈记录 |
| 23 | 李寒梅（北京大学现代日本研究中心 主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 24 | 杨伟（四川外国语大学日本学研究所 所長） | 视频 | 访谈记录 |
| 25 | 张龙妹（北京日本学研究中心 教授） | 视频 | 访谈记录 |
| 26 | 杨伯江（中国社会科学院日本研究所 所长） | 视频 | 访谈记录 |
| 27 | 刘雨珍（南开大学外国语学院东亚文化研究中心 主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 28 | 丁红卫（北京日本学研究中心 教授） | 视频 | 访谈记录 |
| 29 | 刘岳兵（南开大学日本研究院 院长） | 视频 | 访谈记录 |
| 30 | 吴怀中（中国社会科学院日本研究所 副所长） | 视频 | 访谈记录 |
| 31 | 唐永亮（中国社会科学院日本研究所科研処 处长） | 视频 | 访谈记录 |
| 32 | 贺平（复旦大学日本研究中心 教授） | 视频 | 访谈记录 |
| 33 | 俞祖成（上海外国语大学国际关系与公共事务学院 副教授） | 视频 | 访谈记录 |
| 34 | 丁诺舟（南开大学日本研究院 讲师） | 视频 | 访谈记录 |
| 35 | 王天然（复旦大学日本研究中心 博士后） | ― | 访谈记录 |
| 36 | 项盛恺（四川外国語大学日语学院 博士生） | ― | 访谈记录 |
| 37 | 畔上和子（北京日本学研究中心 原日方事务主任） | 视频 | 访谈记录 |
| 38 | 园田茂人（东京大学东洋文化研究所 教授、 北京日本学研究中心 日方主任教授） |
视频 | 访谈记录 |
| 39 | 马场公彦（岩波书店 原总编辑、北京大学外国语学院 外籍专家） | 视频 | 访谈记录 |
| 40 | 布莱欣格・塔尔科特（柏林自由大学 副校长） | ― | 访谈记录 |
※采访视频系根据部分访谈内容编辑而成，希望阅读访谈完整内容还请查看《访谈记录》。
３．采访索引(即将发布)
４．纪录影像
《风月同天 携手共进——中国日本研究50年回顾与展望》（中文版）（81分钟）
《风月同天 携手共进——中国日本研究50年回顾与展望》（日文版）（81分钟）
《风月同天 携手共进——中国日本研究50年回顾与展望》（中文版）（精简版）（11分钟）
《风月同天 携手共进——中国日本研究50年回顾与展望》（日文版）（精简版）（11分钟）
