【获奖结果公布!】讲出你们的故事!日企工作小伙伴趣闻征稿大赛!

 

 

 

 

先輩、教えて!

 

「日本社会で働くってどう?」

 

~日本社会勤務経験者対象エピソード作文コンクール 入賞作品発表~

 

 

たくさんのご応募ありがとうございました。

厳正な審査の結果、入賞作品は以下の通りとなりました。(※作品タイトルは投稿時による)

入賞者には投稿時記入のメールアドレス宛にメールをお送りいたします。

入賞者でメールが届いていない方は、迷惑メールボックスを確認のうえ下記問い合わせ先までご連絡ください。

 

表彰

 

最優秀賞(1名)

羊善娇 さん投稿

「初心忘るべからず」

 

【副賞】

・表彰状

・カシオ電子辞書 E-XA300(卡西欧(中国)贸易有限公司 提供)

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

 

優秀賞(3名) 

 

刘畅 さん投稿

「おもてなし―お客様の声を漏らさぬ」

疏蒲剑 さん投稿

「日本語で電話したら、こんなに違った!」

陆珊珊 さん投稿

「小林さんから教わったこと」

 

【副賞】

・表彰状

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

(以下の3つの内いずれか1つ)

・HUAWEI社製Bluetooth ワイヤレスイヤホン(日本株式会社JTB北京办事处 提供)

・日本航空JAL モデルプレーン(日本航空公司 提供)

・マンダム商品詰め合わせ一式(漫丹(中国)化妆品销售有限公司 提供)

 

入賞(5名) 

 

薛蕾 さん投稿

「日本で一番泣いた日」

王汶婵 さん投稿

「荒金さん、まだガソリン飲んでいるの?」

赵坤 さん投稿

「振り返って、ありがとう」

励健 さん投稿

「日系企業と良い企業」

金森 さん投稿

「迷惑部長」

 

【副賞】

・表彰状

・300元相当の日本文化グッズ

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

 

 

 

北京日本文化センター所長特別賞(1名)

 

孔东海 さん投稿

「ボケとツッコミ」 

【副賞】

・表彰状

・2000元相当の日本文化グッズ

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

 

 

おめでとうございます!

入賞作品は3月中旬より、日本語版・中国語版を併せて北京日本文化中心公众号にて公開いたします。

入賞者でメールが届いていない方は、迷惑メールボックスを確認のうえ下記問い合わせ先までご連絡ください。

 

 

主催:国際交流基金北京日本文化センター

協賛企業:卡西欧(中国)贸易有限公司、日本株式会社JTB北京办事处、

日本航空公司、漫丹(中国)化妆品销售有限公司

 

 

2022年3月

問い合わせ:irodori@jpfbj.cn

#转载|“中日地方友城健康科学交流论坛”成功举行#北京日本文…

#转载|“中日地方友城健康科学交流论坛”成功举行# 北京日本文化中心(日本国际交流基金会)资助的“中日地方友城健康科学交流论坛”,于2022年2月23日在位于中国四川省内江市的主会场,以线上和线下相结合的方式成功举办。论坛详情→http://t.cn/A66Z19dW ​

转载|“中日地方友城健康科学交流论坛”成功举行

以下文章来源于一心文化交流中心 ,作者一心文化交流中心

一心文化交流中心.

进行书画和艺术品收藏,展览及学术交流,组织文艺团组交流,演出等活动

  由四川一心文化交流中心、日本YSC事业协同组合主办,内江卫生与健康职业学院、内江市外事办公室承办,川南职业教育集团、成渝地区双城经济圈中部(区域)职业教育联盟指导,北京日本文化中心(日本国际交流基金会)资助的“中日地方友城健康科学交流论坛”,于2022年2月23日在位于中国四川省内江市的主会场,以线上和线下相结合的方式成功举办。

  关于此次论坛详情,请参考四川一心文化交流中心的报道。


2022年2月23日,为迎接中日邦交正常化50周年,由四川一心文化交流中心、日本YSC事业协同组合主办,内江卫生与健康职业学院、内江市外事办公室承办,川南职业教育集团、成渝地区双城经济圈中部(区域)职业教育联盟指导的“中日地方友城健康科学交流论坛”在中国四川省内江市主会场盛大开幕。
中日两国在北京、重庆、成都、内江、自贡,东京、大阪、山梨、长野等地设立一个主会场、十五个分会场,与会嘉宾通过线上线下方式汇聚一堂,围绕“凝聚共识,携手健康,乐享幸福晚年”这一主题进行探讨。内江卫生与健康职业学院院长杜林代表承办方致辞并作交流发言,日本山梨县原知事(省长)后藤斋致辞并以日本健康科学大学顾问身份作主旨发言。重庆护理职业学院、四川护理职业学院、四川卫生康复职业学院、内江职业技术学院、川南幼儿师范高等专科学校、四川省内江医科学校、成都纺织高等专科学校、四川省锦弘集团,山梨县立大学、山梨学院短期大学、信州体育医疗福祉专门学校、帝京大学及帝京福祉专门学校附属学校、富士国际学院、都留市议会、株式会社桑垦等政府、机构、学校、企业代表作分别就“疫情现状下的教学组织经验交流”、“老年健康服务现状及人才需求”、“老年健康服务人才培养模式研讨”等三个议题交流发言。
此外,本次论坛还得到了日本国际交流基金会·北京日本文化中心、日本驻重庆总领事馆等单位的大力支持。
四川一心文化交流中心理事长李俊霖主持论坛
主会场、分会场参会单位名单
内江卫生与健康职业学院院长杜林致辞并作交流发言
山梨县原知事后藤斋(大屏幕主画面右1)、YSC事业协同组合理事长山形光(大屏幕主画面左1)均表示,希望以此次论坛为契机,切实推进两县省乃至日中两国间的交流合作。
山梨县立大学教授吉田均指出,疫情改变了日本教育的教学方式,但他仍认为面对面交流是极为重要的。
四川护理职业学院院长张先庚对当前我国老年健康服务现状及人才需求进行分析
四川卫生康复职业学院副院长章荣就疫情现状下的教学组织经验进行交流发言
日本国际交流基金会·北京日本文化中心项目主管代读该中心主任野田昭彦致辞
都留市议会议员小林健太致辞
日本驻重庆总领事馆副总领事大熊雅昭表示,中日两国当前共同面临人口老龄化问题,双方应加强健康领域人才交流,通过合作办学、赴日留学实习、回国就业的闭环形成人才培养良性循环。
日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解,基于以上理念,本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。 

更多活动信息
官网http://www.jpfbj.cn

微博@北京日本文化中心

☜ 微信(ID:jfbeijing)

 

#中日交流之窗日本文化线上沙龙(日本料理)#此次我们将邀请日…

#中日交流之窗 日本文化线上沙龙(日本料理)# 此次我们将邀请日本料理研究家大桥奈穗子女士,以“年节菜”为主题举办名为《日本料理和饮食文化》的讲座。大桥女士将结合药膳的知识,为大家演示制作四道可以在家中轻松制作的菜肴:萝卜丝、沙丁鱼、伊达卷、板栗团子。详情及报名→http://t.cn/A667cjxX ​

中日交流之窗 日本文化线上沙龙(日本料理)

中日交流之窗

日本文化线上沙龙(日本料理)

使用语言:日文/使用言語:日本語

日中「ふれあいの場」

日本文化オンラインセミナー(日本料理)

◆日期:2022年3月8日(周二)13:00~14:30(中国时间)/14:00~15:30(日本時間)

◆讲师:大桥 奈穗子/おおはし なおこ

◆主题:日本料理和饮食文化(年节菜)/日本料理と食文化について(おせち料理)

◆讲师简介:

大桥 奈穗子

・日本食材菜谱研究家

・国际药膳食育士

・食物搭配师

出生于美食世家。(父亲为法国菜厨师,母亲为食育指导士)

从短期大学毕业后进入物流公司工作,后因健康状况不佳而开始重新关注食物的重要性。

于是一边工作一边攻读药膳、烹饪和食物搭配课程,取得证书后创办了烹饪学校。

此外也在从事企业食谱开发(人形町今半、柴又丸仁等),开展婴幼儿辅食讲座。

◆讲座概要:

此次我们将邀请日本料理研究家大桥奈穗子女士,以“年节菜”为主题举办名为《日本料理和饮食文化》的讲座。年节菜是日本的传统新年食物,每一道菜肴中蕴含着各自的含义。在讲座中,大桥女士将结合药膳的知识,现场为大家演示制作四道可以在家中轻松制作的菜肴(萝卜丝、沙丁鱼、伊达卷、板栗团子)。

◆注册网址:

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_1KzPZpFeR6eCp1GX9wyPFw

(点击页尾阅读原文跳转)

※网络参加者只限观看,无法参加答疑,敬请谅解。

◆中日交流之窗相关讲座视频
(复制链接至浏览器中打开)

  • 2020年12月 和果子制作 讲师 入江麻以
  • https://v.youku.com/v_show/id_XNTE0MTk5MzcxMg==.html?spm=a1z3jc.11711052.0.0&isextonly=1
  • 2021年3月 日本漫画 讲师 浅野龙哉
  • https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NjExNzg5Mg==.html?spm=a1z3jc.11711052.0.0&isextonly=

日本文化线上沙龙视频将于近日发布!

敬请期待!

主办单位

日本国际交流基金会 日中交流中心

日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解,基于以上理念,本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。 

更多活动信息
官网http://www.jpfbj.cn

微博@北京日本文化中心

☜ 微信(ID:jfbeijing)